Genesis 11:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
VE bütün dünyanın dili bir, ve sözü birdi.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Başlangıçta dünyadaki bütün insanlar aynı dili konuşur, aynı sözleri kullanırlardı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
E bütün dünyanın dili bir, ve sözü birdi.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Башлангъчта дюнядаки бютюн инсанлар айнъ дили конушур, айнъ сьозлери кулланърлардъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Bütün dünyanın dili ve sözü birdi.