Genesis 13:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Lut kendine Şeria Ovası’nın tümünü seçerek doğuya doğru göçtü. Birbirlerinden ayrıldılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Lut kendine Şeria Ovasının tümünü seçerek doğuya doğru göçtü. Birbirlerinden ayrıldılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Lût bütün Erden Havzasını kendisine seçti; ve Lût şarka doğru göç etti; ve birbirinden ayrıldılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Lut kendine Şeria Ovası'nın tümünü seçerek doğuya doğru göçtü. Birbirlerinden ayrıldılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Lût bütün Erden Havzasını kendisine seçti; ve Lût şarka doğru göç etti; ve birbirinden ayrıldılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Лут кендине Шериа Овасъ'нън тюмюню сечерек доуя дору гьочтю. Бирбирлеринден айрълдълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Lut kendisine Yarden Ovası'nı seçti. Lut doğuya gitti ve birbirlerinden ayrıldılar.