Genesis 13:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Avram Kenan topraklarında kaldı. Lut ovadaki kentlerin arasına yerleşti, Sodom’a yakın bir yere çadır kurdu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Avram Kenan topraklarında kaldı. Lut ovadaki kentlerin arasına yerleşti, Sodoma yakın bir yere çadır kurdu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Abram Kenân diyarında oturdu, ve Lût Havza şehirlerinde oturdu, ve Sodoma doğru çadır kurardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Avram Kenan topraklarında kaldı. Lut ovadaki kentlerin arasına yerleşti, Sodom'a yakın bir yere çadır kurdu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Abram Kenân diyarında oturdu, ve Lût Havza şehirlerinde oturdu, ve Sodoma doğru çadır kurardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аврам Кенан топракларънда калдъ. Лут овадаки кентлерин арасъна йерлешти, Содом'а якън бир йере чадър курду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Avram Kenan diyarında, Lut da ovadaki kentlerde oturdu ve çadırını Sodom'a kadar taşıdı.