Genesis 14:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu arada Şinar Kralı Amrafel, Ellasar Kralı Aryok, Elam Kralı Kedorlaomer ve Goyim Kralı Tidal

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu arada Şinar Kralı Amrafel, Ellasar Kralı Aryok, Elam Kralı Kedorlaomer ve Goyim Kralı Tidal

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ŞİNAR kıralı Amrafelin, Ellasar kıralı Aryokun, Elam kıralı Kedorlaomerin, ve Goyim kıralı Tidalın günlerinde vaki oldu ki,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu arada Şinar Kralı Amrafel, Ellasar Kralı Aryok, Elam Kralı Kedorlaomer ve Goyim Kralı Tidal

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İNAR kıralı Amrafelin, Ellasar kıralı Aryokun, Elam kıralı Kedorlaomerin, ve Goyim kıralı Tidalın günlerinde vaki oldu ki,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу арада Шинар Кралъ Амрафел, Елласар Кралъ Арйок, Елам Кралъ Кедорлаомер ве Гойим Кралъ Тидал

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şinar Kralı Amrafel'in günlerinde; Ellasar Kralı Ariyok; Elam Kralı Kedorlaomer ve Goyim Kralı Tidal,