Genesis 14:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Avram’ın yeğeni Lut’la mallarını da götürdüler. Çünkü o da Sodom’da yaşıyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Avramın yeğeni Lutla mallarını da götürdüler. Çünkü o da Sodomda yaşıyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Abramın kardeşi oğlu Lûtu, ve onun malını alıp gittiler; ve o Sodomda oturuyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Avram'ın yeğeni Lut'la mallarını da götürdüler. Çünkü o da Sodom'da yaşıyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Abramın kardeşi oğlu Lûtu, ve onun malını alıp gittiler; ve o Sodomda oturuyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аврам'ън йеени Лут'ла малларънъ да гьотюрдюлер. Чюнкю о да Содом'да яшъйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Avram'ın kardeşinin Sodom'da yaşayan oğlu Lut'u ve malını da alıp gittiler.