Genesis 14:21 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Sodom Kralı Avram’a, “Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın” dedi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Sodom Kralı Avrama, Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın dedi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Sodom kıralı Abrama dedi: Canları bana ver, ve malı kendine al.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Sodom Kralı Avram'a, “Adamlarımı bana ver, mallar sana kalsın” dedi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Sodom kıralı Abrama dedi: Canları bana ver, ve malı kendine al.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Содом Кралъ Аврам'а, „Адамларъмъ бана вер, маллар сана калсън“ деди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Sodom Kralı Avram'a, “Adamları bana ver, malları kendine al” dedi.