Genesis 15:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Avram RAB’be iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Avram RABbe iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve RABBE iman etti, ve onu kendisine salâh saydı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Avram RAB 'be iman etti, RAB bunu ona doğruluk saydı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve RABBE iman etti, ve onu kendisine salâh saydı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Аврам РАБ 'бе иман етти, РАБ буну она дорулук сайдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Avram Yahve’ye iman etti ve Yahve bunu ona doğruluk saydı.