Genesis 19:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
RAB Sodom ve Gomora’nın üzerine gökten ateşli kükürt yağdırdı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
RAB Sodom ve Gomoranın üzerine gökten ateşli kükürt yağdırdı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve RAB Sodom üzerine ve Gomorra üzerine RAB tarafından göklerden kükürt ve ateş yağdırdı;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
RAB Sodom ve Gomora'nın üzerine gökten ateşli kükürt yağdırdı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve RAB Sodom üzerine ve Gomorra üzerine RAB tarafından göklerden kükürt ve ateş yağdırdı;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
РАБ Содом ве Гомора'нън юзерине гьоктен атешли кюкюрт ядърдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Yahve Sodom ve Gomora üzerine gökten kükürt ve ateş yağdırdı.