Genesis 19:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak Lut’un peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak Lutun peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat karısı onun arkasından geriye baktı, ve bir tuz direği oldu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak Lut'un peşisıra gelen karısı dönüp geriye bakınca tuz kesildi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat karısı onun arkasından geriye baktı, ve bir tuz direği oldu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак Лут'ун пешисъра гелен каръсъ дьонюп герийе бакънджа туз кесилди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Lut'un karısı onun arkasından bakınca tuzdan bir sütun oldu.