Genesis 19:38 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Küçük kızın da bir oğlu oldu, adını Ben-Ammi koydu. O da bugünkü Ammonlular’ın atasıdır.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Küçük kızın da bir oğlu oldu, adını Ben-Ammi koydu. O da bugünkü Ammonlular'ın atasıdır.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve küçük kız, o da bir oğul doğurdu, ve onun adını Ben-ammi çağırdı; o bugüne kadar Ammon oğullarının atasıdır.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Küçük kızın da bir oğlu oldu, adını Ben-Ammi koydu. O da bugünkü Ammonlular'ın atasıdır.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve küçük kız, o da bir oğul doğurdu, ve onun adını Ben-ammi çağırdı; o bugüne kadar Ammon oğullarının atasıdır.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кючюк къзън да бир олу олду, адънъ Бен-Амми койду. О да бугюнкю Аммонлулар'ън атасъдър.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Küçük olanın da bir oğlu oldu ve adını Ben Ammi koydu. O da bugünkü Ammonlular’ın atasıdır.