Genesis 2:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve adam ve karısı, ikisi de çıplaktılar, ve utançları yoktu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve adam ve karısı, ikisi de çıplaktılar, ve utançları yoktu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Адем де каръсъ да чъплактълар, хенюз утанч недир билмийорлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Adem de karısı da çıplaktı ve utançları yoktu.