Genesis 24:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

‘Ülkelerinde yaşadığım Kenanlılar’dan oğluma kız almayacaksın. Oğluma kız almak için babamın ailesine, akrabalarımın yanına gideceksin’ diyerek bana ant içirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

fakat babamın evine, ve akrabama gideceksin, ve oğlum için bir kadın alacaksın, diyerek bana yemin ettirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

fakat babamın evine, ve akrabama gideceksin, ve oğlum için bir kadın alacaksın, diyerek bana yemin ettirdi.