Genesis 27:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yaptığı güzel yemekle ekmeği Yakup’un eline verdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yaptığı güzel yemekle ekmeği Yakupun eline verdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve yapmış olduğu lezzetli yiyeceği ve ekmeği oğlu Yakubun eline verdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yaptığı güzel yemekle ekmeği Yakup'un eline verdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve yapmış olduğu lezzetli yiyeceği ve ekmeği oğlu Yakubun eline verdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яптъъ гюзел йемекле екмеи Якуп'ун елине верди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hazırladığı lezzetli yemeği ve ekmeği oğlu Yakov'un eline verdi.