Genesis 28:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oraya Beytel adını verdi. Kentin önceki adı Luz’du.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oraya Beytelfü adını verdi. Kentin önceki adı Luzdu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve o yerin adını Beyt-el koydu; fakat başlangıçta şehrin adı Luz idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oraya Beytel adını verdi. Kentin önceki adı Luz'du.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve o yerin adını Beyt-el koydu; fakat başlangıçta şehrin adı Luz idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Орая Бейтел адънъ верди. Кентин ьонджеки адъ Луз'ду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

O yere Beytel (Tanrı’nın Evi) adını verdi. Kentin adı ilk adı Luz'du.