Genesis 29:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Lavan bütün yöre halkını toplayıp bir şölen verdi.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Lavan bütün yöre halkını toplayıp bir şölen verdi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Laban o yerin bütün adamlarını topladı, ve bir ziyafet yaptı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Lavan bütün yöre halkını toplayıp bir şölen verdi.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Laban o yerin bütün adamlarını topladı, ve bir ziyafet yaptı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Лаван бютюн йьоре халкънъ топлайъп бир шьолен верди.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Lavan yöre halkını toplayıp bir ziyafet verdi.