Genesis 30:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Rahel hamile kaldı ve bir erkek çocuk doğurdu. “Tanrı utancımı kaldırdı. RAB bana bir oğul daha versin!” diyerek çocuğa Yusuf adını verdi.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
ve onun adını Yusuf koyup dedi: RAB bana bir oğul daha artırsın!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
ve onun adını Yusuf koyup dedi: RAB bana bir oğul daha artırsın!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
“Yahve bana bir oğul daha versin” diyerek çocuğun adını Yosef koydu.