Genesis 31:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Lavan’ın kendisine karşı tutumunun eskisi gibi olmadığını anladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Lavanın kendisine karşı tutumunun eskisi gibi olmadığını anladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yakub Labanın yüzünü gördü, ve işte kendisine karşı evelce olduğu gibi değildi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Lavan'ın kendisine karşı tutumunun eskisi gibi olmadığını anladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yakub Labanın yüzünü gördü, ve işte kendisine karşı evelce olduğu gibi değildi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Лаван'ън кендисине каршъ тутумунун ескиси гиби олмадъънъ анладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yakov Lavan'ın yüzünü gördü ve kendisine karşı eskisi gibi değildi.