Genesis 32:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yakup yoluna devam ederken, Tanrı’nın melekleriyle karşılaştı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yakup yoluna devam ederken, Tanrının melekleriyle karşılaştı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE Yakub yoluna gitti, ve Allahın melekleri ona rast geldiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yakup yoluna devam ederken, Tanrı'nın melekleriyle karşılaştı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E Yakub yoluna gitti, ve Allahın melekleri ona rast geldiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Якуп йолуна девам едеркен, Танръ'нън мелеклерийле каршълаштъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yakov yola çıktı ve Tanrı'nın melekleri onu karşıladı.