Genesis 32:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yakup geceyi orada geçirdi. Birlikte getirdiği hayvanlardan ağabeyi Esav’a armağan olarak iki yüz keçi, yirmi teke, iki yüz koyun, yirmi koç, yavrularıyla birlikte otuz dişi deve, kırk inek, on boğa, yirmi dişi, on erkek eşek ayırdı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

yavruları ile otuz emzikli deve, kırk inek ve on boğa, yirmi dişi eşek ve on sıpa aldı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

yavruları ile otuz emzikli deve, kırk inek ve on boğa, yirmi dişi eşek ve on sıpa aldı.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

yavrularıyla birlikte otuz dişi deve, kırk inek, on boğa, yirmi dişi eşek ve on sıpa ayırdı.