Genesis 32:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve hediye kendisinden ileri geçti; ve kendisi o geceyi bölükte geçirdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece armağanı önden gönderip geceyi konakladığı yerde geçirdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve hediye kendisinden ileri geçti; ve kendisi o geceyi bölükte geçirdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже армаанъ ьонден гьондерип геджейи конакладъъ йерде гечирди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece hediye onun önünden geçti ve kendisi o gece ordugâhta kaldı.