Genesis 35:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yakup adamlarıyla birlikte Kenan ülkesindeki Luz –Beytel– Kenti’ne geldi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yakup adamlarıyla birlikte Kenan ülkesindeki Luz -Beytel- Kentine geldi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yakub yanında olan bütün halk ile Kenân diyarındaki Luza (o Beyt-eldir) geldi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yakup adamlarıyla birlikte Kenan ülkesindeki Luz –Beytel– Kenti'ne geldi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yakub yanında olan bütün halk ile Kenân diyarındaki Luza (o Beyt-eldir) geldi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Якуп адамларъйла бирликте Кенан юлкесиндеки Луз –Бейтел– Кенти'не гелди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yakov, yanındakilerle birlikte Kenan ülkesindeki Luz'a, yani Beytel'e geldi.