Genesis 36:16 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Korah, Gatam, Amalek. Bunlar Edom ülkesinde Elifaz’ın soyundan beylerdi ve Âda’nın torunlarıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Korah, Gatam, Amalek. Bunlar Edom ülkesinde Elifazın soyundan beylerdi ve Âdanın torunlarıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

emîr Korah, emîr Gatam, emîr Amalek; Edom diyarında Elifazdan olan emîrler bunlardır; bunlar Adanın oğullarıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Korah, Gatam, Amalek. Bunlar Edom ülkesinde Elifaz'ın soyundan beylerdi ve Âda'nın torunlarıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

emîr Korah, emîr Gatam, emîr Amalek; Edom diyarında Elifazdan olan emîrler bunlardır; bunlar Adanın oğullarıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Корах, Гатам, Амалек. Бунлар Едом юлкесинде Елифаз'ън сойундан бейлерди ве Яда'нън торунларъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Korah, Gatam, Amalek. Edom diyarına Elifaz’dan gelen beyler bunlardır. Bunlar Ada’nın oğullarıdır.