Genesis 36:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dişon, Eser, Dişan. Seir’in Edom’da beylik eden Horlu oğulları bunlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dişon, Eser, Dişan. Seirin Edomda beylik eden Horlu oğulları bunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Dişon ve Etser ve Dişan; Edom diyarında Seirin oğulları, Horîlerden olan emîrler bunlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dişon, Eser, Dişan. Seir'in Edom'da beylik eden Horlu oğulları bunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Dişon ve Etser ve Dişan; Edom diyarında Seirin oğulları, Horîlerden olan emîrler bunlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дишон, Есер, Дишан. Сеир'ин Едом'да бейлик еден Хорлу оулларъ бунлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dişon, Eser, Dişan. Edom diyarında Horlular’dan gelen Seiroğulları’nın beyleri bunlardır.