Genesis 36:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İsrailliler’i yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edom’u şu krallar yönetti:

Turkish (Yaşam Yayınları)

İsraillileri yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edomu şu krallar yönetti:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İsrail oğulları üzerine bir kıral kırallık etmeden önce, Edom diyarında kırallık eden kırallar şunlardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İsrailliler'i yöneten bir kralın olmadığı dönemde, Edom'u şu krallar yönetti:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İsrail oğulları üzerine bir kıral kırallık etmeden önce, Edom diyarında kırallık eden kırallar şunlardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Исраиллилер'и йьонетен бир кралън олмадъъ дьонемде, Едом'у шу краллар йьонетти:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunlar, İsrael’in çocukları üzerinde herhangi bir kral saltanat sürmeden önce, Edom diyarında hüküm sürmüş olan krallardır.