Genesis 36:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Oholivama Yeuş, Yalam ve Korah’ı doğurdu. Esav’ın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Oholivama Yeuş, Yalam ve Korahı doğurdu. Esavın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Oholibama, Yeuşu ve Yalamı ve Korahı doğurdu; Esavın oğulları bunlardır, ona Kenân diyarında doğdular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Oholivama Yeuş, Yalam ve Korah'ı doğurdu. Esav'ın Kenan ülkesinde doğan oğulları bunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Oholibama, Yeuşu ve Yalamı ve Korahı doğurdu; Esavın oğulları bunlardır, ona Kenân diyarında doğdular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Охоливама Йеуш, Ялам ве Корах'ъ доурду. Есав'ън Кенан юлкесинде доан оулларъ бунлардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Oholivama Yeuş, Yalam ve Korah'ı doğurdu. Esav'ın Kenan diyarında dünyaya gelen oğulları bunlardır.