Genesis 37:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Birbirlerine, “İşte düş hastası geliyor” dediler,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Birbirlerine, İşte düş hastası geliyor dediler,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve birbirine dediler: İşte, bu ruyalar sahibi geliyor.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Birbirlerine, “İşte düş hastası geliyor” dediler,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve birbirine dediler: İşte, bu ruyalar sahibi geliyor.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бирбирлерине, „Иште дюш хастасъ гелийор“ дедилер,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Birbirlerine, “İşte bu düşçü geliyor” dediler.