Genesis 38:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gidip peçesini çıkardı, yine dul giysilerini giydi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gidip peçesini çıkardı, yine dul giysilerini giydi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kalkıp gitti, ve üzerinden peçesini çıkardı, ve dulluk esvabını giydi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gidip peçesini çıkardı, yine dul giysilerini giydi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kalkıp gitti, ve üzerinden peçesini çıkardı, ve dulluk esvabını giydi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гидип печесини чъкардъ, йине дул гийсилерини гийди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kalkıp gitti ve peçesini çıkardı. Dulluk giysilerini giydi.