Genesis 39:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kadın Yusuf’un giysisini bırakıp kaçtığını görünce,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kadın Yusufun giysisini bırakıp kaçtığını görünce,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki oldu ki, esvabını elinde bırakıp dışarı kaçtığını görünce,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kadın Yusuf'un giysisini bırakıp kaçtığını görünce,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki oldu ki, esvabını elinde bırakıp dışarı kaçtığını görünce,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кадън Йусуф'ун гийсисини бъракъп качтъънъ гьорюндже,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Onun giysisini elinde bırakıp dışarı kaçtığını görünce,