Genesis 4:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Lemek iki kadınla evlendi. Birinin adı Âda, öbürünün ise Silla’ydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Lemek iki kadınla evlendi. Birinin adı Âda, öbürünün ise Sillaydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Lamek kendisine iki karı aldı; birinin adı Ada, ve obirinin adı Tsilla idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Lemek iki kadınla evlendi. Birinin adı Âda, öbürünün ise Silla'ydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Lamek kendisine iki karı aldı; birinin adı Ada, ve obirinin adı Tsilla idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Лемек ики кадънла евленди. Биринин адъ Яда, ьобюрюнюн исе Силла'йдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Lemek iki kadın aldı. İlkinin adı Ada, ikincisinin adı Tsilla’ydı.