Genesis 44:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sabah erkenden adamlar eşekleriyle yolcu edildi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sabah erkenden adamlar eşekleriyle yolcu edildi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve sabah aydınlanınca, adamlar, kendileri ve eşekleri gönderildiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sabah erkenden adamlar eşekleriyle yolcu edildi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve sabah aydınlanınca, adamlar, kendileri ve eşekleri gönderildiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сабах еркенден адамлар ешеклерийле йолджу едилди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sabah olur olmaz adamlar, eşekleriyle birlikte gönderildiler.