Genesis 49:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Zevulun deniz kıyısında yaşayacak, Liman olacak gemilere, Sınırı Sayda’ya dek uzanacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Zevulun deniz kıyısında yaşayacak, Liman olacak gemilere, Sınırı Saydaya dek uzanacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Zebulun deniz kıyısında oturacaktır; Ve o, gemilere liman olacak; Onun hududu Sayda yanında olacaktır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Zevulun deniz kıyısında yaşayacak, Liman olacak gemilere, Sınırı Sayda'ya dek uzanacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Zebulun deniz kıyısında oturacaktır; Ve o, gemilere liman olacak; Onun hududu Sayda yanında olacaktır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Зевулун дениз къйъсънда яшаяджак, Лиман оладжак гемилере, Сънъръ Сайда'я дек узанаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Zevulun deniz kıyısında oturacak. Gemilere liman olacak.” Sınırı Sayda’nın yanında olacak.