Genesis 49:23 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Okçular acımadan saldırdı ona. Düşmanca savurdular oklarını üzerine.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Okçular acımadan saldırdı ona. Düşmanca savurdular oklarını üzerine.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Okçular onu hırpaladılar, Ona ok attılar, ve kendisine eza ettiler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Okçular acımadan saldırdı ona. Düşmanca savurdular oklarını üzerine.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Okçular onu hırpaladılar, Ona ok attılar, ve kendisine eza ettiler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Окчулар аджъмадан салдърдъ она. Дюшманджа савурдулар окларънъ юзерине.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Okçular onu çok hırpaladılar, Ok atıp ona zulmettiler.