Genesis 49:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Tarla ile içindeki mağara Hititler’den satın alındı.”
Turkish (Yaşam Yayınları)
Tarla ile içindeki mağara Hititlerden satın alındı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Tarla ve içindeki mağara Het oğullarından satın alınmıştı.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Tarla ile içindeki mağara Hititler'den satın alındı.”
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Tarla ve içindeki mağara Het oğullarından satın alınmıştı.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Тарла иле ичиндеки маара Хититлер'ден сатън алъндъ.“
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Tarla ve içindeki mağara Het'in çocuklarından satın alınmıştı.