Genesis 49:5 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Şimon’la Levi kardeştir, Kılıçları şiddet kusar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şimonla Levi kardeştir, Kılıçları şiddet kusar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Şimeon ve Levi kardeştirler; Zorbalık silâhları onların kılıçlarıdır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

“Şimon'la Levi kardeştir, Kılıçları şiddet kusar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Şimeon ve Levi kardeştirler; Zorbalık silâhları onların kılıçlarıdır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

„Шимон'ла Леви кардештир, Кълъчларъ шиддет кусар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

“Şimon'la Levi kardeştir. Kılıçları şiddet silahlarıdır.