Genesis 6:2 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İlahi varlıklarfı insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Allah oğulları adam kızlarının güzel olduklarını gördüler, ve bütün seçtiklerinden kendilerine karılar aldılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İlahi varlıklar insan kızlarının güzelliğini görünce beğendikleriyle evlendiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Allah oğulları adam kızlarının güzel olduklarını gördüler, ve bütün seçtiklerinden kendilerine karılar aldılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Илахи варлъклар инсан къзларънън гюзеллиини гьорюндже беендиклерийле евлендилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı oğulları insan kızlarının güzel olduğunu gördüler ve dilediklerini kendilerine eş olarak aldılar.