Genesis 7:9 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tanrı’nın Nuh’a buyurduğu gibi temiz ve kirli sayılan her tür hayvan, kuş ve sürüngenden erkek ve dişi olmak üzere birer çift Nuh’a gelip gemiye bindiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

erkek ve dişi olarak ikişer ikişer gemiye Nuhun yanına girdiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

erkek ve dişi olarak ikişer ikişer gemiye Nuhun yanına girdiler.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Tanrı'nın Noa'ya buyurduğu gibi, erkek ve dişi olarak ikişer ikişer gemiye gelip Noa'nın yanına girdiler.