Genesis 9:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Nuh ayılınca küçük oğlunun ne yaptığını anlayarak,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Nuh ayılınca küçük oğlunun ne yaptığını anlayarak,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Nuh şarabından ayıldı, ve küçük oğlunun kendisine yaptığını anladı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Nuh ayılınca küçük oğlunun ne yaptığını anlayarak,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Nuh şarabından ayıldı, ve küçük oğlunun kendisine yaptığını anladı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нух айълънджа кючюк олунун не яптъънъ анлаярак,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Noa ayılınca küçük oğlunun kendisine ne yaptığını bildi.