Genesis 9:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Verimli olun, çoğalın. Yeryüzünde üreyin, artın.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Verimli olun, çoğalın. Yeryüzünde üreyin, artın.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve siz semereli olun, ve çoğalın; yeryüzünde türeyin, ve onda çoğalın.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Verimli olun, çoğalın. Yeryüzünde üreyin, artın.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve siz semereli olun, ve çoğalın; yeryüzünde türeyin, ve onda çoğalın.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Веримли олун, чоалън. Йерйюзюнде юрейин, артън.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Verimli olun ve çoğalın. Yeryüzünde üreyin ve çoğaltın.”