Habakkuk 2:12 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!

Turkish (Yaşam Yayınları)

Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Kanla şehir yapanın, ve haksızlıkla belde kuranın vay başına!

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Kan dökerek kentler kuranın, Zorbalıkla beldeler yapanın vay haline!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Kanla şehir yapanın, ve haksızlıkla belde kuranın vay başına!

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кан дьокерек кентлер куранън, Зорбалъкла белделер япанън вай халине!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kanla kent yapanın, haksızlıkla kent kuranın vay haline!