Hebrews 10:18 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Günahlar affedilince artık günah için kurbana gerek kalmaz.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bunların bağışlanması durumunda artık günah için sunuya gerek yoktur.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Günahlar bağışlandığı zaman artık günah için kurban lazım değildir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bunların bağışlanması durumunda artık günah için sunuya gerek yoktur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

İmdi bunların afflığı olan yerde artık günah için takdime yoktur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Her nerede bunlar bağlanmışsa, artık günaha karşı sunuya gereksinim kalmaz.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

İmdi bunların afflığı olan yerde artık günah için takdime yoktur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бунларън баъшланмасъ дурумунда артък гюнах ичин сунуя герек йоктур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunların bağışlandığı yerde, artık günah için sunuya ihtiyaç yoktur.