Hebrews 6:15 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Böylece İbrahim sabırla bekledi; sonunda kendisine vaat edilene kavuştu.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece İbrahim sabırla dayanarak vaade erişti.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Böylece İbrahim sabırla bekledi. Sonunda vaat edilene kavuştu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece İbrahim sabırla dayanarak vaade erişti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve böylece sabretmiş olarak vade erişti.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İbrahim sabrederek bekledi, vaade erişti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve böylece sabretmiş olarak vade erişti.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Ибрахим сабърла даянарак вааде еришти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece Avraham sabırla dayandıktan sonra vaadi elde etti.