Hebrews 7:24 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Fakat İsa ebediyen yaşar. Rahipliği hiç sona ermez.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama İsa sonsuza dek yaşadığı için kâhinliği süreklidir.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Ama İsa sonsuza dek yaşadığı için Oʼnun rahipliği hiç son bulmaz.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama İsa sonsuza dek yaşadığı için kâhinliği süreklidir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

fakat o ebediyen baki olduğundan, değişmez kâhinliği vardır.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama İsa sonsuza dek kalıcı oluşu nedeniyle, hiçbir zaman değişmeyen kâhinliği elinde tutuyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

fakat o ebediyen baki olduğundan, değişmez kâhinliği vardır.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Иса сонсуза дек яшадъъ ичин кяхинлии сюреклидир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama O, sonsuza dek yaşadığı için kâhinliği değişmez.