Hosea 6:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gilat kötülük yapanların kentidir, Kan izleriyle doludur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gilat kötülük yapanların kentidir, Kan izleriyle doludur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Gilead fesat işliyenlerin şehridir; kan izlerile doludur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gilat kötülük yapanların kentidir, Kan izleriyle doludur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Gilead fesat işliyenlerin şehridir; kan izlerile doludur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гилат кьотюлюк япанларън кентидир, Кан излерийле долудур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gilad, kötülük yapanların kentidir; Kanla lekelenmiştir.