Isaiah 10:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Yoksullardan adaleti esirgemek, Halkımın düşkünlerinin hakkını elinden almak, Dulları avlamak, Öksüzlerin malını yağmalamak için Haksız kararlar alanların, Adil olmayan yasalar çıkaranların vay haline!
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
haksız fermanlar çıkaranların, ve iğri şeyler yazan yazıcıların vay başına!
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
haksız fermanlar çıkaranların, ve iğri şeyler yazan yazıcıların vay başına!
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
haksız hükümler buyuranların ve ağır hükümler çıkaran yazıcıların vay haline!