Isaiah 10:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Geriye kalanlar, Yakup soyundan sağ kalanlar, Güçlü Tanrı’ya dönecekler.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Geriye kalanlar, Yakup soyundan sağ kalanlar, Güçlü Tanrıya dönecekler.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bir bakiye, Yakubun bakiyesi, kudretli Allaha dönecek.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Geriye kalanlar, Yakup soyundan sağ kalanlar, Güçlü Tanrı'ya dönecekler.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bir bakiye, Yakubun bakiyesi, kudretli Allaha dönecek.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Герийе каланлар, Якуп сойундан са каланлар, Гючлю Танръ'я дьонеджеклер.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Geriye kalanlar, Yakov'dan artakalanlar, güçlü Tanrı'ya dönecek.