Isaiah 11:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve emzikteki çocuk kara yılanın deliği üzerinde oynıyacak, ve sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğu üzerine koyacak.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Emzikteki bebek kobra deliği üzerinde oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna sokacak.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve emzikteki çocuk kara yılanın deliği üzerinde oynıyacak, ve sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğu üzerine koyacak.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Емзиктеки бебек кобра делии юзеринде ойнаяджак, Сюттен кесилмиш чоджук елини енгерек ковууна сокаджак.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Emzikteki çocuk kobra deliğinin yanında oynayacak, Sütten kesilmiş çocuk elini engerek kovuğuna koyacak.