Isaiah 13:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bu yüzden ellerde derman kalmayacak, Her yürek eriyecek.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bu yüzden ellerde derman kalmayacak, Her yürek eriyecek.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bundan ötürü bütün eller gevşiyecek, ve her insan yüreği eriyecek;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bu yüzden ellerde derman kalmayacak, Her yürek eriyecek.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bundan ötürü bütün eller gevşiyecek, ve her insan yüreği eriyecek;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бу йюзден еллерде дерман калмаяджак, Хер йюрек ерийеджек.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bu nedenle bütün eller gevşeyecek ve herkesin yüreği eriyecek.