Isaiah 14:15 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat ölüler diyarına, çukurun en derinine indirileceksin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak ölüler diyarına, Ölüm çukurunun dibine İndirilmiş bulunuyorsun.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat ölüler diyarına, çukurun en derinine indirileceksin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак ьолюлер дияръна, Ьолюм чукурунун дибине Индирилмиш булунуйорсун.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Şeol'e, çukurun derinliklerine indirileceksin.