Isaiah 14:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Seni görenler bakıp bakıp şöyle düşünecekler: “Dünyayı sarsan, ülkeleri titreten, Yeryüzünü çöle çeviren, Kentleri yerle bir eden, Tutsakları evlerine salıvermeyen adam bu mu?”

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

yeryüzünü çöle döndüren, ve şehirlerini yıkan, esirlerini evlerine salıvermiyen adam bu mu?

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

yeryüzünü çöle döndüren, ve şehirlerini yıkan, esirlerini evlerine salıvermiyen adam bu mu?

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

dünyayı çöle çeviren, kentleri yerle bir eden, esirlerini evlerine salıvermeyen adam bu mu?"