Isaiah 14:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Bütün dünya rahatta ve susmuş; birden terennümle coşarlar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bütün dünya esenlik ve barış içinde Sevinçle haykırıyor.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Bütün dünya rahatta ve susmuş; birden terennümle coşarlar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бютюн дюня есенлик ве баръш ичинде Севинчле хайкъръйор.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bütün yeryüzü dinlenmekte ve sessizlik içinde. Ezgiyle çoşarlar.